Monat: April 2021

La 14an de aprilo 1917 L. L. Zamenhof mortis en Varsovio. Jam kvin jaroj antaúe lia verko, la Lingvo Internacia, „konkeris“ la mondon. „Nous avons déjà dit que maintenant, dans le monde de l’espéranto, le soleil ne se couche jamais.“ (Adam Zakrzewski, Historio de Esperanto 1887-1912) (red.)

Bei Betrugsversuchen die Polizei über 110 informieren. Alvoku la policon, sed krimuloj volas eniri en vian loĝejon. Foto: Alfred Schubert

Enkeltrick, falsche Polizisten und Co.
Auch wenn der Enkeltrick immer noch funktioniert, die Gauner denken sich immer wieder neue Methoden aus, um gutgläubige Menschen zu schädigen. Sie geben sich u.a. als Polizisten, Handwerker oder hilfsbedürftige Menschen aus, um in Wohnungen zu gelangen. Die (echte!) Polizei rät, keine unbekannten Personen in die Wohnung zu lassen und sicherheitshalber die 110 anzurufen und Meldung zu machen. (Red.)

Ne petataj „gastoj“ ofte diras, ke ili bezonas vian helpon, venas por kontroli aŭ repari ion en via loĝejo. Sed ili nur volas eniri por priŝteli vin. La polico rekomendas ke vi voku – en Germanio – la polican numeron 110 por peti helpon, se vi havas tiurilatajn problemojn. Vi povas eviti problemojn, se vi ne permesas al fremduloj eniri vian loĝejon. (red.)

Humphrey Tonkin, Rakoen Maertens (red.): Gvidilo al la 17 Celoj por Daŭripova Evoluigo de Unuiĝintaj Nacioj
La gvidilo priskribas la Deksep Celojn por Daŭripova Evoluigo, kiun Unuiĝintaj Nacioj lanĉis en la jaro 2015, kun aprobo de ĉiuj siaj membraj ŝtatoj. La celoj, kune kun siaj subceloj kaj aliaj detalaj planoj, formas la bazon de la evoluiga strategio de UN dum la periodo 2015-2030. Produktinformoj: 114 paĝoj, 21,5 x 14,0 cm, glue bindita, Eldonejo Mondial, Nov-Jorko, Eldonjaro 2020. La libro mendeblas ĉe „esperanto-buecher.de“. (red.)