La Orfej-Sancentro konstruiĝas kaj ĝi estas je ĝia lasta ŝtupo. Ni dezirus, ke je marde ni tegmentumu ĝin. Jen mallonga buĝeto pri tegmentumado de la San-Centro : Tegmentisto : Mana (do ne pagos), ferladoj : 100 (8$x100=800$), lignoj: nia arbaro kontribuos, do ne aĉetos, fenestroj : 12 (30$x12=360$). Ni petas al vi nur kontribui por la ferladoj. Anticipan dankon, Mana Brinson. (red.)
Mana Brinson baut ein einfaches „Gesundheitszentrum“ für Waisenkinder in Afrika. Er bittet um Spenden für den Kauf von Material. Nähere Information von der Redaktion. (red.)
Das Pro-Europa Netzwerk München & Oberbayern lädt am 23.01.2025 um 19 Uhr in München zur Podiumsdiskussion „Eine Bundestagswahl ist auch eine Europawahl“ mit bayerischen Spitzenkandidaten ein. Es diskutieren Alexandra Lang (Volt), Anton Hofreiter (Bündnis 90/Die Grünen), David Rausch (SPD) und Wolfgang Stefinger (CSU). Moderation: Eva Feldmann-Wojtachina. Anmeldung unter mail@proeuropa-netzwerk.de. (red., nach einer Pressemitteilung von Dr. Stefan Groß)
En Munkeno okazos la 23an de januaro 2025 diskuto pri Europo-politiko. Diskutos Alexandra Lang (Volt), Anton Hofreiter (Bündnis 90/Die Grünen), David Rausch (SPD) und Wolfgang Stefinger (CSU). Aligxo je mail@proeuropa-netzwerk.de. (red., lau gazetara informo de Dr. Stefan Groß)
Disiris lastatempe klare trompa mesaĝo, tamen en flua Esperanto. Ĝi invitas anoncadon de projektoj de unuopuloj (ne organizoj) por ricevi tre signifajn monsumojn. Ĝi petas bazajn informojn, sendube sekvus peto por ricevi viajn bankdetalojn. Se vi donus tiujn, atendu rapidan malplenigon de via konto! La du donitaj nomoj malantaŭ la skemo estas plene nekonataj al UEA. Disiras dua kazo en Afriko, en kiu Fejsbuka adreso estis kaperita. Mi supozas, ke esperantistoj devas ĝoji, ke eĉ malbonintenculoj trovas nian lingvon tiom uzata, ke indas provi nin trompi! (EKO 10, Stefan MacGill)
Die „Grünen“ wollen den Güterverkehr auf die Schiene verlagern, um so die Umwelt zu schützen. Dafür ist der Ausbau der Bahn erforderlich. Mit dem Brenner-Basistunnel wir eine wichtige Nord-Süd-Verbindung deutlich verbessert. Ausführlicher Bericht folgt. red.
La „Verduloj“ favorizas la transporton de varoj per fervojo por protekti la naturon. Por atingi tiun celon necesas la plibonigo de la relvojoj. La nun konstruata tunelo sub la pasejo „Brenner“ plibonigas la ligon inter mezeuropaj landoj kaj Italio. Detala raporto pri al aktala stato de la laboroj en la tunelo sekvos. red.
Am Pfingstwochenende (6. bis 8. Juni 2025) findet in der Donau-Arena in Regensburg der 75. Sudetendeutsche Tag statt. Zu den Programmpunkten zählen die feierliche Kulturpreisverleihung am Freitagabend, die Verleihung des Europäischen Karls-Preises am Samstagvormittag und der HEIMAT!abend am Samstag sowie das Pontifikalamt am Pfingstsonntag. Beim Böhmischen Dorffest wird das sudetendeutsche Kulturerbe durch Musik, Tanz und Kulinarik sinnlich erfahrbar sein wird. (red., laut Pressemitteilung der Landsmannschaft)
Pentekoste (6a-8a de junio 2025) okazos la „75a Sudetgermana Tago“ en la „Donau-Arena“ en Regensburg. En la programo estas interalie la atribuo de la kulturpremio (vendrede vespere) kaj de la „Europäischer Karls-Preis“ (sabate antautagmeze), la kultura vespero „HEIMAT!abend“ kaj religia ceremonio (dimancxe). (red., lau gazetara informo de la „Landsmannschaft“)
Post sukcesa trimonata provkuro en la regiono Vysočina, la ĉeĥa ŝtato nuntempe pripensas la tutlandan pligrandigon de najbaraj infangrupoj, en kiuj maksimume kvar junaj infanoj estas prizorgataj de membro de la loka komunumo, kiu estas rekompencita de la ŝtato por ilia infanzorga servo. (red., laú kontribuo en retradio de Jarka Malá, Ĉeĥio)
Nach einem erfolgreich verlaufenen Test in der Region Vysočina, will der tschechische Staat nachbarschaftliche Kinderbetreuung einführen. Dabei werden maximal vier kleine Kinder von einer qualifizierten Person aus der Gemeinde betreut, die dafür vom Staat bezahlt wird. Dadurch soll ein Mangel an Kindergartenplätzen ausgeglichen werden. (red., nach einem Beitrag im „retradio“ von Jarka Malá, Tschechien)
Solarenergie: Neue Auszeichnung für visionäre Köpfe
Ab 2025 wird der Adolf Goetzberger-Preis jährlich an Visionäre im Bereich der Solarenergie verliehen. Ins Leben gerufen vom Kuratorium der Adolf Goetzberger-Stiftung ehrt der Preis den bedeutenden deutschen Solarpionier Adolf Goetzberger und zeichnet besondere Leistungen in der Entwicklung von Solarenergie und der Integration erneuerbarer Systeme aus. Die erste Preisverleihung findet anlässlich des 40. PV-Symposiums (11. bis 13. März 2025) im historischen Kloster Banz in Bad Staffelstein statt, wo sich Forschung, Industrie und Wirtschaft treffen, um gemeinsam die Zukunft der erneuerbaren Energien zu gestalten. Nähere Details zum Bewerbungsablauf finden Interessierte unter www.goetzbergerstiftung.de. (red., laut einer Pressemitteilung von Intersolar Europe)
Sunenergio: Nova premio por futuristoj
Ek de 2025 futuristoj en la kampo de utiligo de sunenergio povas ricevi la premion „Adolf Goetzberger-Preis“. Per la premio la Adolf-Goetzberger-Fondajxo honorigas la pioniron Adolf Goetzberger. La unuan fojon la fondajxo atribuas la premion dum la 40a PV-simposio (11a-13a de marto 2025) en la monahejo Banz en Bad Staffelstein. Datalaj informoj estas haveblaj je www.goetzbergerstiftung.de. (red., laú gazetara informo de Intersolar Europe)
Der bekannte Ökologe und Grünen-Politiker Manfred Westermayer hält bei den 59. Baltischen Esperanto-Tagen (BET 59, 5.-13. Juli 2025, Kaunas, Universität „Vytautas la Granda“) zwei Vorträge, die sich mit dem Einfluss von Sümpfen und Kriegen auf den Klimawandel beschäftigen. Quelle: La Ondo de Esperanto https://sezonoj.ru/2024/12/bet-161/
La famkonata ekologiisto kaj politikisto de la „Verduloj“ Manfred Westermayer prelegos kadre de la 59aj Baltiaj Esperanto-Tagoj (BET 59, 5a-13a de julio 2025, Kaŭno, universitato “ Vytautas la Granda“) pri la influo de marĉoj kaj militoj al la klimato. Fonto: La Ondo de Esperanto https://sezonoj.ru/2024/12/bet-161/
Die Zeit, die man zum Fahren braucht, ist wichtiger als die gefahrene Geschwindigkeit. Da besonders hohe Geschwindigkeiten und Geschwindigkeitsdifferenzen zu Unfälle führen würde gleichmäßiges Fahren mit nicht zu hohen Geschwindigkeiten zu einer Zeitersparnis führen, da durch Unfälle viel Zeit „verbraucht“ wird. Dies betrifft nicht nur die direkt Beteiligten, sondern auch die Wartezeit der im verursachten Stau Stehenden, die Arbeitszeit der Polizei, der Rettungskräfte und des Krankenhauspersonals sowie der Autowerkstätten. Ideal wäre eine umfassende Temporegelung in 20-km/h-Schritten: 20 km/h in Wohngebieten, 40 km/h innerorts, 60 km/h an Gefahrenstellen außerorts (z.B. Kreuzungen, scharfe Kurven), 80 km/h auf Landstraßen, 100 km/h auf Schnellstraßen mit Überholstreifen, 120 km/h auf Autobahnen. red.
La tempo kion oni bezonas pro veturi estas pli grava ol la rapideco de veturado. Pro altaj rapidecoj kaj diferencoj en rapideco povas okazi akcidentoj, kiuj forprenas multe da tempo, ne nur al la akcidentintoj, sed ankaŭ al tiuj, kiuj restas en stopiĝo, al la policanoj, la fajrobrigadistoj, la medicinistoj kaj la homoj, kiu riparas aŭtomobilojn. Multaj gravaj akcidentoj estus eviteblaj se ĉiuj veturus pli malrapide – kaj je la sama rapideco. Plej bone estus regularo de la rapideco, en bone memorigeblaj limoj, ekz. 20 km/h en loĝkvartaloj, 40 km/h en urboj, 60 km/h en danĝeraj lokoj, 80 km/h ekster la urboj, 100 km/h sur rapidvojoj kaj 120 km/h sur aŭtoŝosejoj. red.
