Die Verleihung des Adolf Goetzberger-Preis 2026.
München/Pforzheim, 20. Oktober 2026 – Wegbereiter sichtbar machen, Innovation fördern, Zukunft gestalten: Der Adolf Goetzberger-Preis geht in die dritte Runde. Die mit 25.000 Euro dotierte Auszeichnung würdigt persönlich erbrachte Beiträge zu zukunftsweisenden Konzepten, Prototypen oder Prozessen, etwa in der Photovoltaik, der thermischen Nutzung von Sonnenenergie, der Energiespeicherung sowie der intelligenten Netzintegration und Effizienzsteigerung. Bewerbungen unter: www.goetzbergerstiftung.de. Bewerbungsschluss ist der 31. Januar 2027. Die Preisverleihung findet 8. Juni 2027 erstmals auf dem The smarter E Forum statt, um den Preisträgern eine größere Öffentlichkeit im Fachpublikum zu bieten. (Red.)
Munich/Pforzheim, le 20 octobre 2026 – Mettre en lumière les pionniers, encourager l’innovation, façonner l’avenir : le prix Adolf Goetzberger entame sa troisième édition. Dotée de 25 000 euros, cette distinction récompense des contributions personnelles au développement de concepts, prototypes ou procédés tournés vers l’avenir – notamment dans les domaines du photovoltaïque, de l’exploitation thermique de l’énergie solaire, du stockage de l’énergie, de l’intégration aux réseaux intelligents ou encore de l’amélioration de l’efficacité énergétique. Les candidatures peuvent être déposées sur le site www.goetzbergerstiftung.de. La date limite de dépôt des dossiers est fixée au 31 janvier 2027. La cérémonie de remise des prix se tiendra le 8 juin 2027, pour la première fois dans le cadre du « The smarter E Forum », offrant ainsi aux lauréats une visibilité accrue auprès d’un public de professionnels. (La rédaction)
Munkeno/Pforzheim, la 20-an de oktobro 2026 – Elstarigi pionirojn, kreskigi novigadon kaj formi la estontecon: La Premio Adolf Goetzberger eniras sian trian eldonon. La premio, kiu kunportas monan rekompencon de 25 000 eŭroj, honoras individuajn kontribuojn al estontec-orientitaj konceptoj, prototipoj aŭ procezoj – ekzemple en la kampoj de fotovoltaiko, termika utiligo de sunenergio, energistokado, integriĝo en inteligentajn retojn, aŭ plibonigo de efikeco. Kandidatiĝoj estas submeteblaj ĉe: www.goetzbergerstiftung.de. La limdato por kandidatiĝo estas la 31-a de januaro 2027. La premi-ceremonio okazos la 8-an de junio 2027 – unuafoje kadre de „The smarter E Forum“ – por certigi al la premiitoj pli grandan videblecon antaŭ profesia publiko. (red.)